After the 2011 tsunami in Japan, locals from the worst affected areas reported encountering the ghosts of victims in their everyday lives.